{"id":1518,"date":"2011-11-18T00:15:45","date_gmt":"2011-11-18T02:15:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.encontracampinas.com.br\/noticias\/?p=1518"},"modified":"2019-04-15T11:32:37","modified_gmt":"2019-04-15T13:32:37","slug":"obra-de-millor-fernandes-ganha-adaptacao-teatral-em-campinas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.encontracampinas.com.br\/sobre\/obra-de-millor-fernandes-ganha-adaptacao-teatral-em-campinas\/","title":{"rendered":"Obra de Mill\u00f4r Fernandes ganha adapta\u00e7\u00e3o teatral em Campinas"},"content":{"rendered":"<div class=\"ff22bd972179131b72ba41344737e59f\" data-index=\"1\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<!-- Anuncio display - global -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8585364105181520\"\r\n     data-ad-slot=\"8789329856\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u201cA hist\u00f3ria \u00e9 um pesadelo de que tento acordar\u201d, refletiu certa vez o romancista James Joyce. Para a atriz Talitha Cardoso, no entanto, o passado \u00e9 fonte de inspira\u00e7\u00e3o: a condi\u00e7\u00e3o humana retratada por Mill\u00f4r Fernandes no fim da d\u00e9cada de 60 em \u201cO Homem do Princ\u00edpio ao Fim\u201d sustenta o espet\u00e1culo que entra em cartaz esta sexta-feira (18) no audit\u00f3rio do Instituto Educacional Imaculada, em <a title=\"Guia da Cidade Campinas\" href=\"http:\/\/www.encontracampinas.com.br\" target=\"_blank\">guia da cidade Campinas<\/a>.<\/p>\n<p>A montagem pensada pelo jornalista e humorista perpassa a hist\u00f3ria \u2013 com ponto de partida em Ad\u00e3o \u2013 sem perder de vista os diferentes sentimentos gerados pela ditadura vigente no Brasil, bem como os anos de mal-estar social ap\u00f3s a 2\u00aa Guerra Mundial; enquanto que a adapta\u00e7\u00e3o conduzida pela campineira preserva a ess\u00eancia da reflex\u00e3o, com foco na atualidade. \u201cPuxa vida, o retrato pol\u00edtico atual \u00e9 uma das surpresas&#8230; N\u00e3o posso dizer\u201d, conta aos risos para instigar a curiosidade dos internautas.<\/p>\n<p>Se o texto original era voltado para a interpreta\u00e7\u00e3o de tr\u00eas atores e contempla a inser\u00e7\u00e3o de trechos produzidos pelo pr\u00f3prio Joyce, Gon\u00e7alves Dias e Shakespeare; a adapta\u00e7\u00e3o, conta a sobrinha da atriz Laura Cardoso, vai al\u00e9m: o elenco \u00e9 composto por 50 integrantes ligados \u00e0 escola (alunos de ensino m\u00e9dio, ex-alunos, professores e funcion\u00e1rios) e flerta com as manifesta\u00e7\u00f5es culturais que surgiram ao longo das quatro d\u00e9cadas. Para tanto, a colabora\u00e7\u00e3o partiu dos pr\u00f3prios atores. \u201cHouve a necessidade de adaptar a dramaturgia, j\u00e1 que nosso elenco \u00e9 jovem. A ordem dos quadros, por outro lado, \u00e9 a mesma\u201d, pondera.<\/p>\n<p>&#8220;Mais do que substituir \u201cA Megera Domada\u201d por \u201cRomeu e Julieta\u201d, a fim de atenuar a complexidade do espet\u00e1culo por meio de hist\u00f3rias mais conhecidas do grande p\u00fablico, o espet\u00e1culo dirigido por Talitha abre espa\u00e7o para o enriquecimento da dramaticidade com\u00a0interpreta\u00e7\u00f5es musicais. \u201cMuitos dos alunos sabem cantar ou t\u00eam dom\u00ednio sobre algum instrumento. A oportunidade tornou-se um diferencial\u201d. Dentre os diversos ritmos selecionados, h\u00e1 espa\u00e7o para can\u00e7\u00f5es como \u201cChega de Saudade\u201d de Vin\u00edcius e Jobim, e \u201cSmile\u201d, de\u00a0Chaplin.<\/p>\n<p><strong>Simplicidade<br \/>\n<\/strong>Dividido em dois quadros, \u201cO Homem&#8230;\u201d \u00e9 sustentado pela atua\u00e7\u00e3o de cada integrante, pr\u00f3ximo de um aspecto curinga, a partir da transi\u00e7\u00e3o dos atores pela vida dos personagens atribu\u00eddos \u00e0 narra\u00e7\u00e3o de cenas independentes. Quando trata da cenografia e maquiagem empregados na pe\u00e7a, Talitha repete o uso do adjetivo \u201cneutro\u201d. \u201cN\u00e3o h\u00e1 nada rebuscado, embora a emo\u00e7\u00e3o seja produzida pelo conjunto dos elementos\u201d, resume sem adiantar mais detalhes, sen\u00e3o pela presen\u00e7a de escadas que se movimentam para compor novos ambientes, al\u00e9m de duas torres laterais.<\/p>\n<p>O figurino, por sinal,\u00a0\u00e9 descrito em mesmo tom: \u201celegante, com uma base simples e varia\u00e7\u00e3o de cores para responder \u00e0s expectativas das cenas\u201d. Questionada sobre qual das 10 esquadras implicou em mais dedica\u00e7\u00e3o durante os ensaios promovidos desde o m\u00eas de fevereiro, a diretora n\u00e3o titubeia. \u201cFoi \u2018O homem e seu Deus\u2019. A gente espera emocionar com a mensagem de esperan\u00e7a\u201d, cita entusiasmada. Os outros temas passam pelo amor, saudade, medo, solid\u00e3o, riso e fim.<\/p>\n<p><strong>Carreira<br \/>\n<\/strong>Formada em Artes C\u00eanicas pela Unicamp (1999-2002), Talitha confessa que o amor pelo teatro tem ra\u00edzes na inf\u00e2ncia, gra\u00e7as \u00e0 atua\u00e7\u00e3o da tia Laura Cardoso. A televis\u00e3o, no entanto, \u00e9 um espa\u00e7o que n\u00e3o seduz a campineira. \u201cO teatro \u00e9 a minha paix\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p>Nos \u00faltimos quatro anos, a campineira\u00a0conduziu os espet\u00e1culos \u201cSonho de uma noite de ver\u00e3o\u201d, \u201cPerfeit\u00f3polis, o Musical\u201d e \u201cA vida n\u00e3o para\u201d, no Instituto Educacional Imaculada.<\/p>\n<p><strong>Servi\u00e7o:<br \/>\n<\/strong>O qu\u00ea: \u201cO Homem do Princ\u00edpio ao Fim\u201d<br \/>\nQuando: dias 18, 24 e 25, \u00e0s 20h<br \/>\nOnde: Audit\u00f3rio do Instituto Educacional Imaculada<br \/>\nAvenida Bar\u00e3o de Itapura, 1735, Jardim Guanabara, Campinas<br \/>\nIngresso: R$ 10<\/p>\n<p><em>Fonte: EpCampinas<\/em><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cA hist\u00f3ria \u00e9 um pesadelo de que tento acordar\u201d, refletiu certa vez o romancista James Joyce. Para a atriz Talitha Cardoso, no entanto, o passado \u00e9 fonte de inspira\u00e7\u00e3o: a condi\u00e7\u00e3o humana retratada por Mill\u00f4r Fernandes no fim da d\u00e9cada de 60 em \u201cO Homem do Princ\u00edpio ao Fim\u201d sustenta o espet\u00e1culo que entra em cartaz esta sexta-feira (18) no audit\u00f3rio do Instituto Educacional Imaculada, em guia da cidade Campinas. A montagem pensada pelo jornalista e humorista perpassa a hist\u00f3ria \u2013 com ponto de partida em Ad\u00e3o \u2013 sem perder de vista os diferentes sentimentos gerados pela ditadura vigente no <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1518","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-em-campinas"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.encontracampinas.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.encontracampinas.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.encontracampinas.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encontracampinas.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encontracampinas.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1518"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.encontracampinas.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1518\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.encontracampinas.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encontracampinas.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encontracampinas.com.br\/sobre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}